Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
7 Eclesiastés 1:7
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Tous les fleuves vont à la mer, et la mer n'en est pas remplie; vers l'endroit qui est assigné aux fleuves, ils dirigent invariablement leur cours.

Reina-Valera 1909

Los ríos todos van á la mar, y la mar no se hinche; al lugar de donde los ríos vinieron, allí tornan para correr de nuevo.

King James Version

All the rivers run into the sea; yet the sea is not full; unto the place from whence the rivers come, thither they return again.

World English Bible

All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again.