Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
18
Eclesiastés 2:18
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Je finis aussi par détester tout le labeur auquel je m'étais adonné sous le soleil, et dont je dois laisser les fruits à quelqu'un qui me succédera.
Reina-Valera 1909
Yo asimismo aborrecí todo mi trabajo que había puesto por obra debajo del sol; el cual dejaré á otro que vendrá después de mí.
King James Version
Yea, I hated all my labour which I had taken under the sun: because I should leave it unto the man that shall be after me.
World English Bible
I hated all my labor in which I labored under the sun, because I must leave it to the man who comes after me.