Compara traducciones versículo por versículo

ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
9 Eclesiastés 2:9
📖
Elberfelder (bibelkommentare.de)

Und ich wurde groß und größer, mehr als alle, die vor mir in Jerusalem waren. Auch meine Weisheit verblieb mir.

Reina-Valera 1909

Y fuí engrandecido, y aumentado más que todos los que fueron antes de mí en Jerusalem: á más de esto perseveró conmigo mi sabiduría.

King James Version

So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.

World English Bible

So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me.