Eclesiastés 3
Lutherbibel 1912
15Was geschieht, das ist zuvor geschehen, und was geschehen wird, ist auch zuvor geschehen; und Gott sucht wieder auf, was vergangen ist.
Reina-Valera 1909
15Aquello que fué, ya es: y lo que ha de ser, fué ya; y Dios restaura lo que pasó.
King James Version
15That which hath been is now; and that which is to be hath already been; and God requireth that which is past.
World English Bible
15That which is has been long ago, and that which is to be has been long ago. God seeks again that which is passed away.