Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
17 Eclesiastés 3:17
📖
Menge-Bibel 1939

Da dachte ich bei mir in meinem Sinn: »Den Gerechten wie den Gottlosen wird Gott richten; denn er hat für jedes Vorhaben und für alles Tun eine Zeit festgesetzt.«

Reina-Valera 1909

Y dije yo en mi corazón: Al justo y al impío juzgará Dios; porque allí hay tiempo á todo lo que se quiere y sobre todo lo que se hace.

King James Version

I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work.

World English Bible

I said in my heart, “God will judge the righteous and the wicked; for there is a time there for every purpose and for every work.”