Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
5 Eclesiastés 3:5
📖
Menge-Bibel 1939

das Hinwerfen von Steinen hat seine Zeit und ebenso das Sammeln von Steinen; das Liebkosen hat seine Zeit und ebenso das Meiden der Liebkosung;

Reina-Valera 1909

Tiempo de esparcir las piedras, y tiempo de allegar las piedras; tiempo de abrazar, y tiempo de alejarse de abrazar;

King James Version

A time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;

World English Bible

a time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;