Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
11 Eclesiastés 4:11
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

De même, si deux sont couchés ensemble, ils ressentent de la chaleur; mais celui qui est seul, comment se réchauffera-t-il?

Reina-Valera 1909

También si dos durmieren juntos, se calentarán; mas ¿cómo se calentará uno solo?

King James Version

Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?

World English Bible

Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?