Compara traducciones versículo por versículo

PONBV
RVR1909
KJV
WEB
6 Eclesiastés 4:6
📖
Nova Bíblia Viva

Vale mais a pena viver apertado com tranquilidade do que trabalhar e se cansar, pois isso, no fim das contas, é correr atrás do vento.

Reina-Valera 1909

Mas vale el un puño lleno con descanso, que ambos puños llenos con trabajo y aflicción de espíritu.

King James Version

Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.

World English Bible

Better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and chasing after wind.