Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
12
Eclesiastés 5:12
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
II est un mal cuisant que j'ai constaté sous le soleil c'est la richesse amassée pour le malheur de celui qui la possède.
Reina-Valera 1909
Dulce es el sueño del trabajador, ora coma mucho ó poco; mas al rico no le deja dormir la hartura.
King James Version
The sleep of a labouring man is sweet, whether he eat little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.
World English Bible
The sleep of a laboring man is sweet, whether he eats little or much; but the abundance of the rich will not allow him to sleep.