Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
14 Eclesiastés 5:14
📖
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Wie er nackend ist von seiner Mutter Leibe kommen, so fahrt er wieder hin, wie er kommen ist, und nimmt nichts mit sich von seiner Arbeit in seiner Hand, wenn er hinfahret.

Reina-Valera 1909

Las cuales se pierden en malas ocupaciones, y á los hijos que engendraron nada les queda en la mano.

King James Version

But those riches perish by evil travail: and he begetteth a son, and there is nothing in his hand.

World English Bible

Those riches perish by misfortune, and if he has fathered a son, there is nothing in his hand.