Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
14 Eclesiastés 5:14
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Et lui-même, sorti nu du sein de sa mère, il s'en ira tel qu'il était venu et il ne prendra rien du fruit de son travail qu'il puisse emporter dans sa main.

Reina-Valera 1909

Las cuales se pierden en malas ocupaciones, y á los hijos que engendraron nada les queda en la mano.

King James Version

But those riches perish by evil travail: and he begetteth a son, and there is nothing in his hand.

World English Bible

Those riches perish by misfortune, and if he has fathered a son, there is nothing in his hand.