Compara traducciones versículo por versículo

ELB05
RVR1909
KJV
WEB
16 Eclesiastés 5:16
📖
Elberfelder 1905 (scrollmapper)

Und auch dies ist ein schlimmes Übel: ganz so wie er gekommen ist, also wird er hingehen; und was für einen Gewinn hat er davon, daß er in den Wind sich müht?

Reina-Valera 1909

Este también es un gran mal, que como vino, así haya de volver. ¿Y de qué le aprovechó trabajar al viento?

King James Version

And this also is a sore evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that hath laboured for the wind?

World English Bible

This also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go. And what profit does he have who labors for the wind?