Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
17 Eclesiastés 5:17
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Or donc, ce que j'ai reconnu comme bon, comme convenable, c'est de manger et de boire, de jouir du bien-être dû à toutes les peines qu'on se donne sous le soleil, au cours de l'existence que Dieu nous octroie: c'est là notre lot.

Reina-Valera 1909

Demás de esto, todos los días de su vida comerá en tinieblas, con mucho enojo y dolor y miseria.

King James Version

All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness.

World English Bible

All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath.