Compara traducciones versículo por versículo

RIV
RVR1909
KJV
WEB
20 Eclesiastés 5:20
📖
Riveduta 1927

poiché un tal uomo non si ricorderà troppo dei giorni della sua vita, giacché Dio gli concede gioia nel cuore.

Reina-Valera 1909

Porque no se acordará mucho de los días de su vida; pues Dios le responderá con alegría de su corazón.

King James Version

For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.

World English Bible

For he shall not often reflect on the days of his life, because God occupies him with the joy of his heart.