Compara traducciones versículo por versículo

DM1744
RVR1909
KJV
WEB
4 Eclesiastés 5:4
📖
Bible David Martin 1744

Quand tu auras voué quelque vœu à Dieu, ne diffère point de l’accomplir ; car il ne prend point de plaisir aux fous ; accomplis donc ce que tu auras voué.

Reina-Valera 1909

Cuando á Dios hicieres promesa, no tardes en pagarla; porque no se agrada de los insensatos. Paga lo que prometieres.

King James Version

When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed.

World English Bible

When you vow a vow to God, don’t defer to pay it; for he has no pleasure in fools. Pay that which you vow.