Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
7 Eclesiastés 5:7
📖
Menge-Bibel 1939

Wenn du siehst, wie der Arme bedrückt wird und wie es mit Recht und Gerechtigkeit in der Landschaft übel bestellt ist, so rege dich darüber nicht auf; denn über dem Hohen steht ein noch Höherer auf der Lauer, und ein Allerhöchster hält Wacht über sie alle.

Reina-Valera 1909

Donde los sueños son en multitud, también lo son las vanidades y muchas las palabras; mas tú teme á Dios.

King James Version

For in the multitude of dreams and many words there are also divers vanities: but fear thou God.

World English Bible

For in the multitude of dreams there are vanities, as well as in many words; but you must fear God.