Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
1 Eclesiastés 7:1
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Un bon renom est préférable à l'huile parfumée, et le jour de la mort au jour de la naissance.

Reina-Valera 1909

MEJOR es la buena fama que el buen ungüento; y el día de la muerte que el día del nacimiento.

King James Version

A good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one’s birth.

World English Bible

A good name is better than fine perfume; and the day of death better than the day of one’s birth.