Compara traducciones versículo por versículo

DRC
RVR1909
KJV
WEB
16 Eclesiastés 7:16
📖
Douay-Rheims Challoner (1752)

These things also I saw in the days of my vanity: A just man perisheth in his justice, and a wicked man liveth a long time in his wickedness.

Reina-Valera 1909

No seas demasiado justo, ni seas sabio con exceso: ¿por qué te destruirás?

King James Version

Be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldest thou destroy thyself?

World English Bible

Don’t be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?