Compara traducciones versículo por versículo

RVI
RVR1909
KJV
WEB
25 Eclesiastés 7:25
📖
Reina Valera Independiente 2012

Me volví y fijé mi corazón para saber y examinar e inquirir averiguar, analizar la sabiduría y la razón, y para conocer la maldad de la insensatez y el desvarío del error.

Reina-Valera 1909

Yo he rodeado con mi corazón por saber, y examinar, é inquirir la sabiduría, y la razón; y por conocer la maldad de la insensatez, y el desvarío del error;

King James Version

I applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness:

World English Bible

I turned around, and my heart sought to know and to search out, and to seek wisdom and the scheme of things, and to know that wickedness is stupidity, and that foolishness is madness.