Compara traducciones versículo por versículo

ELB05
RVR1909
KJV
WEB
27 Eclesiastés 7:27
📖
Elberfelder 1905 (scrollmapper)

Siehe, dieses habe ich gefunden, spricht der Prediger, indem ich eines zum anderen fügte, um ein richtiges Urteil zu finden:

Reina-Valera 1909

He aquí, esto he hallado, dice el Predicador, pesando las cosas una por una para hallar la razón;

King James Version

Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account:

World English Bible

“Behold, I have found this,” says the Preacher, “to one another, to find an explanation