Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
29 Eclesiastés 7:29
📖
Menge-Bibel 1939

Allerdings, wisse wohl: dies habe ich gefunden, daß Gott die Menschen gerade geschaffen hat; sie selbst aber suchen viele verwerfliche Künste.«

Reina-Valera 1909

He aquí, solamente he hallado esto: que Dios hizo al hombre recto, mas ellos buscaron muchas cuentas.

King James Version

Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.

World English Bible

Behold, I have only found this: that God made mankind upright; but they search for many inventions.”