Compara traducciones versículo por versículo

RIV
RVR1909
KJV
WEB
13 Eclesiastés 8:13
📖
Riveduta 1927

Ma non v’è bene per l’empio, ed ei non prolungherà i suoi giorni come fa l’ombra che s’allunga; perché non prova timore nel cospetto di Dio.

Reina-Valera 1909

Y que el impío no tendrá bien, ni le serán prolongados los días, que son como sombra; por cuanto no temió delante de la presencia de Dios.

King James Version

But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.

World English Bible

But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow, because he doesn’t fear God.