Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
17 Eclesiastés 9:17
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Les paroles des sages dites avec douceur sont mieux écoutées que les cris d'un souverain éclatant parmi des sots.

Reina-Valera 1909

Las palabras del sabio con reposo son oídas, más que el clamor del señor entre los necios.

King James Version

The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.

World English Bible

The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him who rules among fools.