Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
28 Éxodo 10:28
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Pharaon dit à Moïse: "Sors de devant moi! Garde-toi de reparaître à ma vue, car, le jour où tu verras mon visage, tu mourras!"

Reina-Valera 1909

Y díjole Faraón: Retírate de mí: guárdate que no veas más mi rostro, porque en cualquier día que vieres mi rostro, morirás.

King James Version

And Pharaoh said unto him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in that day thou seest my face thou shalt die.

World English Bible

Pharaoh said to him, “Get away from me! Be careful to see my face no more; for in the day you see my face you shall die!”