Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
3 Éxodo 14:3
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Pharaon se dira que les enfants d'Israël sont égarés dans ce pays; que le désert les emprisonne.

Reina-Valera 1909

Porque Faraón dirá de los hijos de Israel: Encerrados están en la tierra, el desierto los ha encerrado.

King James Version

For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.

World English Bible

Pharaoh will say of the children of Israel, ‘They are entangled in the land. The wilderness has shut them in.’