Compara traducciones versículo por versículo

SPL
RVR1909
KJV
WEB
21 Éxodo 16:21
📖
Biblia Platense (Straubinger)

Lo recogían pues todas las mañanas, cada uno según lo que necesitaba para comer; mas cuando se dejaba sentir el calor del sol se derretía.

Reina-Valera 1909

Y recogíanlo cada mañana, cada uno según lo que había de comer: y luego que el sol calentaba, derretíase.

King James Version

And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.

World English Bible

They gathered it morning by morning, everyone according to his eating. When the sun grew hot, it melted.