Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
23 Ezequiel 16:23
📖
Biblia Torres Amat

Y acaeció que después de tanta malicia tuya (¡ay!, ¡ay de ti!, dice el Señor Dios),

Reina-Valera 1909

Y fué que después de toda tu maldad (¡ay, ay de ti! dice el Señor Jehová,)

King James Version

And it came to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord GOD;)

World English Bible

“‘“It has happened after all your wickedness—woe, woe to you!” says the Lord GOD—