Compara traducciones versículo por versículo

ELB05
RVR1909
KJV
WEB
3 Ezequiel 18:3
📖
Elberfelder 1905 (scrollmapper)

So wahr ich lebe, spricht der Herr, Jehova, wenn ihr ferner diesen Spruch in Israel gebrauchen sollt!

Reina-Valera 1909

Vivo yo, dice el Señor Jehová, que nunca más tendréis por qué usar este refrán en Israel.

King James Version

As I live, saith the Lord GOD, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.

World English Bible

“As I live,” says the Lord GOD, “you shall not use this proverb any more in Israel.