Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
18 Ezequiel 1:18
📖
Lutherbibel 1545

Wenn sie gingen, so gingen diese auch; wenn sie stunden, so stunden diese auch; und wenn sie sich emporhuben von der Erde, so huben sich auch die Räder neben ihnen empor; denn es war ein lebendiger Wind in den Rädern.

Reina-Valera 1909

Y sus cercos eran altos y espantosos, y llenos de ojos alrededor en las cuatro.

King James Version

As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.

World English Bible

As for their rims, they were high and dreadful; and the four of them had their rims full of eyes all around.