Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
42 Ezequiel 20:42
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Et vous saurez que je suis l'Eternel, quand je vous aurai menés au pays d'Israël, sur la terre que j'ai juré de donner à vos pères.

Reina-Valera 1909

Y sabréis que yo soy Jehová, cuando os hubiere metido en la tierra de Israel, en la tierra por la cual alcé mi mano que la daría á vuestros padres.

King James Version

And ye shall know that I am the LORD, when I shall bring you into the land of Israel, into the country for the which I lifted up mine hand to give it to your fathers.

World English Bible

You will know that I am the LORD when I bring you into the land of Israel, into the country which I swore to give to your fathers.