Ezequiel 21

Ó espada, golpeie à direita, golpeie à esquerda, para onde se virar a sua lâmina.

Ponte á una parte, ponte á la diestra, ó ponte á la siniestra, hacia donde tu rostro se determinare.

Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.

Gather yourselves together. Go to the right. Set yourselves in array. Go to the left, wherever your face is set.