Ezequiel 22

Riveduta 1927

5Quelli che ti son vicini e quelli che son lontani da te si faran beffe di te, o tu contaminata di fama, e piena di disordine!

Reina-Valera 1909

5Las que están cerca, y las que están lejos de ti, se reirán de ti, amancillada de fama, y de grande turbación.

King James Version

5Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, which art infamous and much vexed.

World English Bible

5Those who are near and those who are far from you will mock you, you infamous one, full of tumult.