Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
4 Ezequiel 23:4
📖
Young's Literal Translation

And their names are Aholah the elder, And Aholibah her sister, And they are Mine, and bear sons and daughters. As to their names — Samaria is Aholah, And Jerusalem is Aholibah.

Reina-Valera 1909

Y llamábanse, la mayor, Aholah, y su hermana, Aholibah; las cuales fueron mías, y parieron hijos é hijas. Y llamáronse, Samaria, Aholah; y Jerusalem, Aholibah.

King James Version

And the names of them were Aholah the elder, and Aholibah her sister: and they were mine, and they bare sons and daughters. Thus were their names; Samaria is Aholah, and Jerusalem Aholibah.

World English Bible

Their names were Oholah the elder, and Oholibah her sister. They became mine, and they bore sons and daughters. As for their names, Samaria is Oholah, and Jerusalem Oholibah.