Ezequiel 26
Santa Biblia Libre Latinoamericana
2“Hijo de hombre, por cuanto Tiro se ha burlado de Jerusalén diciendo: ‘¡Ah, está destruida! La que era puerta de los pueblos ha sido abierta para mí. Ahora que está en ruinas, yo me enriqueceré’;
Reina-Valera 1909
2Hijo del hombre, por cuanto dijo Tiro sobre Jerusalem: Ea, bien: quebrantada es la que era puerta de las naciones: á mí se volvió: seré llena; ella desierta:
King James Version
2Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste:
World English Bible
2“Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, ‘Aha! She is broken! She who was the gateway of the peoples has been returned to me. I will be replenished, now that she is laid waste;’