Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
36 Ezequiel 27:36
📖
Young's Literal Translation

Merchants among the peoples have shrieked for thee, Wastes thou hast been, and thou art not — to the age!'

Reina-Valera 1909

Los mercaderes en los pueblos silbarán sobre ti: vendrás á ser espanto, y dejarás de ser para siempre.

King James Version

The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.

World English Bible

The merchants among the peoples hiss at you. You have come to a terrible end, and you will be no more.”’”