Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
15
Ezequiel 32:15
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Quand je réduirai la terre d'Egypte en ruines, et que le pays sera dépouillé de ce qu'il contient, quand je frapperai tous ceux qui l'habitent, on saura que c'est moi l'Eternel.
Reina-Valera 1909
Cuando asolaré la tierra de Egipto, y la tierra fuere asolada de su plenitud, cuando heriré á todos los que en ella moran, sabrán que yo soy Jehová.
King James Version
When I shall make the land of Egypt desolate, and the country shall be destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the LORD.
World English Bible
“When I make the land of Egypt desolate and waste, a land destitute of that of which it was full, when I strike all those who dwell therein, then they will know that I am the LORD.