Compara traducciones versículo por versículo
sus tumbas están en lo más profundo de la fosa, y su ejército está alrededor de su sepulcro; todos ellos muertos, caídos a espada, los mismos que infundían terror en la tierra de los vivientes.
Sus sepulcros fueron puestos á los lados de la fosa, y su gente está por los alrededores de su sepulcro: todos ellos cayeron muertos á cuchillo, los cuales pusieron miedo en la tierra de los vivientes.
Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.
whose graves are set in the uttermost parts of the pit, and her company is around her grave, all of them slain, fallen by the sword, who caused terror in the land of the living.