Compara traducciones versículo por versículo

DM1744
RVR1909
KJV
WEB
9 Ezequiel 32:9
📖
Bible David Martin 1744

Et je ferai que le coeur de plusieurs peuples frémira, quand j’aurai fait venir la nouvelle de ta plaie parmi les nations, en des pays que tu n’as point connus.

Reina-Valera 1909

Y entristeceré el corazón de muchos pueblos, cuando llevaré tu quebrantamiento sobre las gentes, por las tierras que no conociste.

King James Version

I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.

World English Bible

“I will also trouble the hearts of many peoples, when I bring your destruction among the nations, into the countries which you have not known.