Compara traducciones versículo por versículo
“Hijo de hombre, los que viven en medio de las ruinas en la tierra de Israel andan diciendo: ‘Abraham era uno solo y tomó posesión de la tierra; nosotros somos muchos, ¡con mayor razón la tierra nos pertenece!’.
Hijo del hombre, los que habitan aquellos desiertos en la tierra de Israel, hablando dicen: Abraham era uno, y poseyó la tierra: pues nosotros somos muchos; á nosotros es dada la tierra en posesión.
Son of man, they that inhabit those wastes of the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many; the land is given us for inheritance.
“Son of man, those who inhabit the waste places in the land of Israel speak, saying, ‘Abraham was one, and he inherited the land; but we are many. The land is given us for inheritance.’