Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
3 Ezequiel 33:3
📖
Lutherbibel 1545

Wo aber der Wächter sähe das Schwert kommen und die Trommete nicht bliese noch sein Volk warnete, und das Schwert käme und nähme etliche weg: dieselben würden wohl um ihrer Sünde willen weggenommen, aber ihr Blut will ich von des Wächters Hand fordern.

Reina-Valera 1909

Y él viere venir la espada sobre la tierra, y tocare corneta, y avisare al pueblo;

King James Version

If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;

World English Bible

if, when he sees the sword come on the land, he blows the trumpet and warns the people,