Compara traducciones versículo por versículo

DM1744
RVR1909
KJV
WEB
8 Ezequiel 35:8
📖
Bible David Martin 1744

Et je remplirai ses montagnes de ses gens mis à mort ; tes hommes tués par l’épée tomberont en tes coteaux, et en tes vallées, et en tous tes courants d’eaux.

Reina-Valera 1909

Y henchiré sus montes de sus muertos: en tus collados, y en tus valles, y en todos tus arroyos, caerán ellos muertos á cuchillo.

King James Version

And I will fill his mountains with his slain men: in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword.

World English Bible

I will fill its mountains with its slain. The slain with the sword will fall in your hills and in your valleys and in all your watercourses.