Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
9 Ezequiel 35:9
📖
Lutherbibel 1545

und sollst erfahren, daß ich, der HERR, all dein Lästern gehöret habe, so du geredet hast wider das Gebirge Israel und gesagt: Sie sind verwüstet und uns zu verderben gegeben.

Reina-Valera 1909

Yo te pondré en asolamientos perpetuos, y tus ciudades nunca más se restaurarán; y sabréis que yo soy Jehová.

King James Version

I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the LORD.

World English Bible

I will make you a perpetual desolation, and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the LORD.