Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
10
Ezequiel 36:10
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Ich will die Menschen auf euch zahlreich werden lassen, das ganze Haus Israel insgesamt, die Städte sollen wieder bewohnt und die Trümmer neu aufgebaut werden.
Reina-Valera 1909
Y haré multiplicar sobre vosotros hombres, á toda la casa de Israel, toda ella; y las ciudades han de ser habitadas, y serán edificadas las ruinas.
King James Version
And I will multiply men upon you, all the house of Israel, even all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be builded:
World English Bible
I will multiply men on you, all the house of Israel, even all of it. The cities will be inhabited and the waste places will be built.