Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
21
Ezequiel 36:21
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Da tat es mir leid um meinen heiligen Namen, weil das Haus Israel ihn unter den Heidenvölkern überall, wohin sie kamen, in Unehre brachte.
Reina-Valera 1909
Y he tenido lástima en atención á mi santo nombre, el cual profanó la casa de Israel entre las gentes á donde fueron.
King James Version
But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went.
World English Bible
But I had respect for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations where they went.