Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
29 Ezequiel 36:29
📖
Lutherbibel 1545

Solches will ich tun, nicht um euretwillen, spricht der HERR HERR, daß ihr es wisset, sondern ihr werdet euch müssen schämen und schamrot werden, ihr vom Hause Israel, über eurem Wesen.

Reina-Valera 1909

Y os guardaré de todas vuestras inmundicias; y llamaré al trigo, y lo multiplicaré, y no os daré hambre.

King James Version

I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.

World English Bible

I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain and will multiply it, and lay no famine on you.