Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
37
Ezequiel 36:37
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Ainsi parle le Seigneur Dieu: "Un jour, voici la demande que J'accueillerai de la part de la maison d'Israël, ce que je ferai pour eux: je multiplierai leur population comme le bétail.
Reina-Valera 1909
Así ha dicho el Señor Jehová: Aun seré solicitado de la casa de Israel, para hacerles esto: multiplicarélos de hombres á modo de rebaños.
King James Version
Thus saith the Lord GOD; I will yet for this be enquired of by the house of Israel, to do it for them; I will increase them with men like a flock.
World English Bible
“‘The Lord GOD says: “For this, moreover, I will be inquired of by the house of Israel, to do it for them: I will increase them with men like a flock.