Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
15 Ezequiel 39:15
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

En parcourant ainsi le pays, quand l'un d'eux apercevra des ossements humains, il bâtira à côté un cippe, jusqu'à ce que les fossoyeurs les aient ensevelis dans la Vallée de la Cohue.

Reina-Valera 1909

Y pasarán los que irán por el país, y el que viere los huesos de algún hombre, edificará junto á ellos un mojón, hasta que los entierren los sepultureros en el valle de Hamón-gog.

King James Version

And the passengers that pass through the land, when any seeth a man’s bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamon-gog.

World English Bible

Those who search through the land will pass through; and when anyone sees a man’s bone, then he will set up a sign by it, until the undertakers have buried it in the valley of Hamon Gog.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android