Ezequiel 47

Et il mesura 1 000 †coudées, et me fit traverser les eaux, – des eaux †montant jusqu’aux genoux. Et il mesura 1 000 †coudées, et me fit traverser, – des eaux †montant jusqu’aux reins.

Y midió otros mil, é hízome pasar por las aguas hasta las rodillas. Midió luego otros mil, é hízome pasar por las aguas hasta los lomos.

Again he measured a thousand, and brought me through the waters; the waters were to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through; the waters were to the loins.

Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured one thousand, and caused me to pass through waters that were to the waist.