Compara traducciones versículo por versículo
Estas serán las primicias del lugar santo de los sacerdotes. Veinticinco mil medidas de largo hacia el norte; y diez mil de ancho hacia el mar; y hacia el oriente diez mil también de ancho; y veinticinco mil de largo hacia el mediodía; y en medio de esta porción estará el santuario del Señor.
Y allí será la suerte santa de los sacerdotes, de veinticinco mil cañas al norte, y de diez mil de anchura al occidente, y de diez mil de ancho al oriente, y de veinticinco mil de longitud al mediodía: y el santuario de Jehová estará en medio de ella.
And for them, even for the priests, shall be this holy oblation; toward the north five and twenty thousand in length, and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south five and twenty thousand in length: and the sanctuary of the LORD shall be in the midst thereof.
For these, even for the priests, shall be the holy offering: toward the north twenty-five thousand in length, and toward the west ten thousand in width, and toward the east ten thousand in width, and toward the south twenty-five thousand in length; and the sanctuary of the LORD shall be in the middle of it.