Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
15 Ezequiel 48:15
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Quant aux cinq mille coudées qui restent encore en largeur sur toute l'étendue des vingt-cinq mille de long, elles formeront un terrain profane pour la ville, servant de lieu d'habitation et de banlieue, et la ville se trouvera au milieu.

Reina-Valera 1909

Y las cinco mil cañas de anchura que quedan de las veinticinco mil, serán profanas, para la ciudad, para habitación y para ejido; y la ciudad estará en medio.

King James Version

And the five thousand, that are left in the breadth over against the five and twenty thousand, shall be a profane place for the city, for dwelling, and for suburbs: and the city shall be in the midst thereof.

World English Bible

“The five thousand cubits that are left in the width, in front of the twenty-five thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for pasture lands; and the city shall be in the middle of it.